"Pai esquece" de W. Livingston Larned
Uma história atemporal que transformou como me tornei pai: a percepção devastadora de um pai de que esteve medindo seu filho pequeno com padrões de adulto em vez de valorizar sua infância.
O post de hoje é sobre uma história que teve grande influência em mim ao longo dos anos. A primeira vez que li foi há mais de 10 anos. Eu era solteiro na época, mas a história ainda causou uma forte impressão em mim. Agora, com um filho pequeno, aprecio ainda mais. Toda vez que leio a história novamente, consigo apreciá-la de uma forma ligeiramente diferente. E espero que você também goste.
"Pai esquece" de W.Livingston Larned
"Ouça, meu filho: estou te dizendo isso enquanto você dorme, com uma mãozinha amassada sob sua bochecha e os cachos loiros grudados na sua testa úmida. Entrei sozinho no seu quarto. Há alguns minutos, enquanto lia meu jornal na biblioteca, uma onda sufocante de remorso me varreu. Culpado, vim até a sua cabeceira.
Estas são as coisas que eu estava pensando, meu filho: Tinha sido grosseiro com você. Te repreendi enquanto se vestia para ir à escola porque passou o rosto apenas de raspão com a toalha. Te cobrei por não ter limpado os sapatos. Gritei com raiva quando jogou algumas coisas no chão.
No café da manhã também encontrei defeitos. Você derramou coisas. Engoliu a comida. Colocou os cotovelos na mesa. Passou manteiga grossa demais no pão. E quando você saiu para brincar e eu fui pegar meu trem, você se virou, acenou com a mão e chamou: "Tchau, papai!" — e eu franzi o cenho e disse em resposta: "Endireite os ombros!"
Então recomeçou tudo de novo no final da tarde. Quando subi a rua, te avistei de joelhos, jogando bolinha de gude. Tinha furos nas suas meias. Te humilhei na frente dos seus amigos, marchando na sua frente até em casa. Meias eram caras — e se você tivesse que comprá-las, seria mais cuidadoso! Imagine isso, meu filho, vindo de um pai!
Lembra que, mais tarde, enquanto eu lia na biblioteca, você entrou timidamente, com um olhar de dor nos olhos? Quando levantei os olhos do jornal, impaciente com a interrupção, você hesitou na porta. "O que você quer?" perguntei rispidamente. Você não disse nada, mas atravessou a sala em uma corrida impetuosa, jogou os braços ao redor do meu pescoço e me beijou, e seus bracinhos apertaram com uma afeição que Deus fez florescer no seu coração e que nem mesmo a negligência poderia murchar. E então você foi embora, subindo as escadas correndo.
Bem, meu filho, foi logo depois que meu jornal escorregou das minhas mãos e um medo terrível e nauseante tomou conta de mim. O que o hábito tem feito de mim? O hábito de encontrar falhas, de repreender — esta foi a minha recompensa para você por ser uma criança. Não é que eu não te ame; é que esperei demais da juventude. Estava te medindo com a régua dos meus próprios anos.
E havia tanto de bom, de fino e de verdadeiro no seu caráter. O pequeno coração de você era tão grande quanto a própria aurora sobre as colinas amplas. Isso foi mostrado pelo seu impulso espontâneo de correr e me beijar boa noite. Nada mais importa esta noite, meu filho. Vim até a sua cabeceira nas trevas e me ajoelhei aqui, envergonhado!
É uma expiação fraca; sei que você não entenderia essas coisas se eu as contasse durante suas horas de vigília. Mas amanhã serei um pai de verdade! Vou ser seu companheiro, sofrer quando você sofrer e rir quando você rir. Vou morder minha língua quando palavras impacientes vierem. Vou continuar dizendo como se fosse um ritual: "Ele é apenas um menino — um menino pequeno!"
Tenho medo de ter te imaginado como um homem. No entanto, como te vejo agora, meu filho, amassado e cansado no seu berço, vejo que você ainda é um bebê. Ontem você estava nos braços da sua mãe, com a cabeça no ombro dela. Pedi demais,
demais."
Obrigado e boa noite! Chandler
