本文へ移動
Chandler Nguyen
書評1分で読めます

Hillbilly Elegy 書評 - アメリカの駐在員の視点から

2023年3月に書いたJ.D. Vanceの回想録の書評です。家族、階級、生い立ちを率直に描いた、米国を理解したい海外出身者に勧める一冊です。

Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisisは、J.D. Vanceが自身の生い立ちと家族を取り巻く社会的・経済的な問題を語った回想録です。米国社会を理解したい海外出身者に、よい読み物として勧めます。これは回想録の推薦であり、彼の政治への支持ではありません。

Vanceは、家族のルーツをケンタッキー州のアパラチア地方に持ち、オハイオ州ミドルタウンで育ちました。その後、海兵隊で勤務し、イェール大学ロースクールを卒業しました。本書はそれらの時期をつなぎ、貧困、依存症、家庭の不安定さとともに、彼の前進を助けた支えを描いています。

本からは、彼の生い立ち、周囲の人々、伝えたいことの大枠が感じられます。語りは生々しく、言葉を聞くのがとてもつらい場面もあります。家族への忠誠や誇りは支えになりますが、それに伴う期待が、困難な状況から離れるのを難しくすることもあります。この緊張関係を考えるほうが、回想録を米国のすべての労働者階級の地域社会の説明とみなすより有益です。

J.D.が書いたことをすべて信じるかというと、おそらくそうではありません。本人も冒頭で、すべての細部について確信は持てないと述べています。それでも、この本を勧める気持ちは変わりません。回想録は一人の語りであり、地域全体を代表したり、国の半分の投票行動を説明したりする役割まで担うべきではありません。

この書評は、Vanceがオハイオ州選出の連邦上院議員だった2023年3月に初めて公開しました。その後、彼は2025年1月20日に第50代米国副大統領として宣誓しました。ここでの推薦は、当初の書評の文脈における本についてのものです。