Saltar al contenido
Chandler Nguyen
Reseña de libros1 min de lectura

Reseña de Hillbilly Elegy - desde la perspectiva de un expatriado en EE.UU.

Mi reseña de marzo de 2023 de las memorias de J.D. Vance: un relato crudo sobre familia, clase y crianza, útil para expatriados que quieren entender EE. UU.

Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis es un relato personal de J.D. Vance sobre su infancia y los problemas sociales y económicos que rodeaban a su familia. Lo recomiendo como una buena lectura para expatriados que intentan entender la sociedad estadounidense. Es una recomendación de las memorias, no un respaldo a su política.

Vance creció en Middletown, Ohio, con raíces familiares en la región de los Apalaches de Kentucky. Después sirvió en los Marines y se graduó en la Facultad de Derecho de Yale. El libro conecta esas etapas de su vida y describe la pobreza, la adicción y la inestabilidad familiar, junto con el apoyo que le ayudó a avanzar.

El libro me transmite una idea de su infancia, de su gente y de su mensaje general. Es crudo; a veces el lenguaje puede resultar muy incómodo. La lealtad y el orgullo familiares pueden dar apoyo, mientras que las expectativas que los acompañan también pueden dificultar salir de una situación problemática. Esa tensión resulta más útil para reflexionar que tratar estas memorias como explicación de todas las comunidades trabajadoras de EE. UU.

¿Creo todo lo que J.D. escribió? Probablemente no, porque él mismo dijo al principio que no podía estar seguro de todos los detalles. Sin embargo, eso no me impide recomendarlo. Unas memorias ofrecen el relato de una persona; no deberían tener que representar a una región entera ni explicar cómo vota medio país.

Esta reseña se publicó en marzo de 2023, cuando Vance era senador por Ohio. Más tarde juró el cargo como 50.º vicepresidente de Estados Unidos el 20 de enero de 2025. La recomendación se refiere al libro, en el contexto de aquella reseña original.