Dan Wang का 2022 का पत्र - एक अच्छी पढ़ाई

Dan Wang ने अभी एक और annual letter publish किया है, एक और अच्छी पढ़ाई। इसे पढ़ना इतना delightful है कि मैं यहाँ अपनी प्रतिक्रियाएं post करना चाहता हूँ।

Dan के 2022 के letter की शुरुआत एक lighter note से होती है, जहाँ उन्होंने Yunnan province के बारे में बात की, जहाँ उन्होंने China में COVID lockdown के दौरान लगभग 2 साल अपना ज़्यादातर समय बिताया। "People visit the province for its spectacular nature views: rainforest, rice terraces, fast rivers, and snowy mountains. Otherwise tourists are drawn to its ethnic exoticism."

Dan ने अपना ज़्यादातर समय north-central city Dali में बिताया, जिसकी temperate climate है और fertile farmland है, जो China के burgeoning organic farmers को attract करती है, जो अक्सर youth होते हैं। Dali में भी एक significant foreign population है जिसने sourdough bakeries, excellent croissant वाले cafés और techno बजाने वाले clubs खोले हैं।

Mountains have always beckoned to dissenters, rebels, and subversives. It is not only the air that thins out at higher elevations: the tendrils of the state do too.

(पहाड़ हमेशा असंतुष्टों, विद्रोहियों और subversives को बुलाते रहे हैं। ऊंचाई पर सिर्फ हवा ही नहीं पतली होती: राज्य की पकड़ भी।)

कितना powerful कथन है।

वहाँ से, उन्होंने Chinese state, politics, communist party, economy और बेशक Shanghai lockdown के बारे में बात करना शुरू किया।

मैं strongly encourage करता हूँ कि आप इस letter को पूरा पढ़ें। हालांकि, अगर आप उनके letter से कुछ main points प्राप्त करना चाहते हैं, तो यहाँ हैं:

• Dan ने 2022 पर पीछे देखते हुए, China में 2022 की तीन सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं को बताया: zero-Covid policy, President Xi Jinping के under political power का greater centralization, और Russia के साथ "limitless friendship" की declaration।
• Short term में, zero-Covid के तीन वर्षों की suffering शायद भुला दी जाएगी क्योंकि China में लोग एक बार फिर जीवन enjoy करने में उत्साहित हैं। हालांकि, long term में, ये events confirm करते हैं कि economic growth को pursue करना secondary है।
• China की problem usually बहुत कम state capacity नहीं, बल्कि बहुत ज़्यादा है।
• 2022 की events ने दो groups के लोगों को China पर अपनी राय बदलने के लिए प्रेरित किया: foreign business community और young, educated Chinese।
• Multinationals China में invest करने में ज़्यादा hesitant होते जा रहे हैं।
• Young, educated Chinese government के tightening course और cultural creativity के strangled होने के कारण तेज़ी से alienated हो रहे हैं। 2022 में, China में release हुई ज़्यादातर films या तो nationalist blockbusters थे या sappy romances, video games को कम licenses मिले, और party congress की वजह से book publishing slow हो गई।
• China का per capita GDP America के level का one-sixth है और property sector में structural peak और western world से decoupling जैसी headwinds के बावजूद economic growth के लिए room है।
• Renewables में dominating और Germany से बड़ा auto exporter बनने जैसे particular sectors में China के tailwinds हैं।
• China की technology competitiveness scientific research के बजाय manufacturing capabilities में grounded है।

अगले कुछ वर्षों के लिए उनका outlook:

• Growth और slow होगी, और economy 2019 के mid-single digit levels of growth में वापस नहीं आएगी बल्कि US levels के करीब होगी।
• China many technological endeavors में likely succeed करेगा, लेकिन ये bright spots broad deceleration को compensate नहीं कर सकते।
• Political system के longer run में growth को squash करने की ज़्यादा possibility है।
• Unforced errors continue हो सकती हैं जो foreign businesses, European governments, domestic artists और entrepreneurs को alienate करती हैं।

बहुत कुछ सोचने के लिए :)

Dan का point कि young, educated Chinese increasingly alienated हो रहे हैं, मुझे really stand out किया। अगर आपने China में रहा या काम किया है, या region को closely follow करते हैं, तो मुझे आपका perspective सुनना अच्छा लगेगा — क्या आप ground पर similar trends देखते हैं?

मुझे उम्मीद है आपको भी यह letter पसंद आएगा।

शुभकामनाओं सहित, Chandler