हर Expat को देखने लायक बेहतरीन अमेरिकी TV शो और फ़िल्में
मेरी चुनी हुई अमेरिकी शो की सूची जिसने वाकई अमेरिकी संस्कृति, हास्य और मूल्यों को समझने में मेरी मदद की — The Office से Atlanta तक।
जब मैं पहली बार Singapore से US आया, तो मैंने जल्दी ही महसूस किया कि ऑफ़िस में हर आम बातचीत का आधा हिस्सा उन TV शो के संदर्भों से भरा होता था जो मैंने कभी नहीं देखे थे। कोई "that's what she said" का मज़ाक करता और पूरा कमरा हँसता, और मैं बस विनम्रता से मुस्कुराता, पूरी तरह से खोया हुआ। तब मुझे पता चला कि अमेरिकी TV देखना सिर्फ़ मनोरंजन नहीं — यह जीवन रक्षा है :P
तो पिछले कुछ सालों में, Sophie और मैं उस चीज़ पर काम कर रहे हैं जिसे मैं "अमेरिकी सांस्कृतिक साक्षरता" वॉचलिस्ट मानता हूँ। इनमें से कुछ हमने साथ binge किए (बच्चों के अनुकूल वाले, ज़ाहिर है), और कुछ मैंने अकेले बहुत देर तक जागकर देखे। मुझे स्वीकार करना होगा, अब मैं ऑफ़िस के लगभग 70% मज़ाकों को समझता हूँ। प्रगति।
यहाँ उन शो की मेरी सूची है जो मुझे लगता है कि expats को अमेरिकी संस्कृति, हास्य और मूल्यों की सबसे अच्छी झलक देते हैं। हर किसी की सूची अलग है, लेकिन ये वो हैं जिन्होंने वाकई इस देश को समझने में मेरी मदद की।
सांस्कृतिक ज़रूरी शो
-
The Office (US version, 2005-2013) — यहीं से "that's what she said" के मज़ाक आते हैं, और ईमानदारी से, इसने मुझे किसी भी onboarding session से ज़्यादा अमेरिकी वर्कप्लेस हास्य सिखाया। Cringe comedy पहले अजीब लगी — Asia में, आप अपने बॉस को सार्वजनिक रूप से शर्मिंदा कभी नहीं करेंगे — लेकिन अब मैं समझता हूँ कि यह क्यों गूँजता है। अमेरिकी ऑफ़िस संस्कृति सच में इतनी अजीब होती है :D
-
Friends (1994-2004) — मुझे हैरानी हुई कि कितने अमेरिकी पूरे एपिसोड याद से बोल सकते हैं। हास्य के अलावा, इसने मुझे दिखाया कि अमेरिकी कैसे गहरी दोस्ती को एक चुने हुए परिवार की तरह आदर्श मानते हैं — कुछ जो Vietnam में मेरे पले-बढ़े परिवार-पहले संस्कृति से बहुत अलग लगा।
-
The Simpsons (1989-वर्तमान) — यह एनिमेटेड परिवार 30 से ज़्यादा सालों से अमेरिकी जीवन का व्यंग्य कर रहा है। इसने मुझे उपनगरीय अमेरिका के बारे में — strip malls, स्कूल सिस्टम, स्थानीय राजनीति — किसी भी गाइडबुक से ज़्यादा सिखाया।
-
Breaking Bad (2008-2013) — एक हाई स्कूल केमिस्ट्री शिक्षक meth बनाने लगता है। मैंने जो सबसे अच्छी चीज़ें देखी हैं उनमें से एक। यह कुछ बहुत अमेरिकी विषयों की पड़ताल करता है — हेल्थकेयर सिस्टम, महत्वाकांक्षा, और "खुद को ऊपर उठाओ" मानसिकता का अंधेरा पक्ष।
-
Seinfeld (1989-1998) — "कुछ नहीं के बारे में एक शो" जो वास्तव में सब कुछ के बारे में है। मैं पहले आधे संदर्भ नहीं समझता था, लेकिन कुछ सीज़न के बाद मुझे एहसास हुआ कि यह आधुनिक अमेरिकी हास्य का सोर्स कोड है। New Yorkers जिस तरह बात करते हैं, बहस करते हैं, छोटे सामाजिक नियमों पर जुनूनी होते हैं — Seinfeld सब समझाता है।
-
Parks and Recreation (2009-2015) — छोटे शहर की अमेरिकी सरकार, हास्य के लिए बनाई गई लेकिन हैरानी की बात है कि दिल छू लेने वाली। इस शो ने मुझे बहुत अमेरिकी विचार समझने में मदद की कि स्थानीय समुदाय मायने रखता है — टाउन हॉल मीटिंग, पड़ोस के पार्क, नागरिक गर्व। Singapore में, सब कुछ ऊपर से नीचे है। Pawnee, Indiana में, यह ख़ूबसूरती से नीचे से ऊपर है।
गहराई में जाने वाले शो
-
Atlanta (2016-2022) — Donald Glover का Atlanta रैप सीन के बारे में शो टेलीविज़न पर किसी और चीज़ से अलग है। इसने मुझे ब्लैक अमेरिकन संस्कृति के बारे में एक ऐसा दृष्टिकोण दिया जो मुझे अपने Bay Area बबल से नहीं मिल रहा था। अतिवास्तविक, मज़ेदार, असहज, ज़रूरी।
-
Modern Family (2009-2020) — एक विस्तारित परिवार के बारे में एक mockumentary जो आधुनिक अमेरिकी पारिवारिक जीवन की विविधता को दर्शाता है। इसने मेरे लिए बहुत सी चीज़ों को सामान्य बनाया — blended families, same-sex parents, पीढ़ी का अंतर — एक ऐसे तरीके से जो प्राकृतिक लगा, उपदेशात्मक नहीं।
-
Stranger Things (2016-वर्तमान) — 1980 के दशक की nostalgia, बाइक पर बच्चे, और एक भयानक वैकल्पिक आयाम। Sophie को यह बहुत पसंद है। मेरे लिए, यह अमेरिकी बचपन की nostalgia का क्रैश कोर्स था — malls, arcades, छोटे शहर की dynamics। 35 से ज़्यादा उम्र का हर अमेरिकी इस दौर से व्यक्तिगत जुड़ाव रखता लगता है।
-
The Good Place (2016-2020) — परलोक के बारे में एक कॉमेडी जो गुप्त रूप से एक दर्शन शास्त्र की कक्षा है। मैंने trolley problem इस शो से सीखा, जो स्वीकार करना थोड़ा शर्मनाक है। लेकिन इसने मुझे यह भी दिखाया कि अमेरिकी कैसे बड़े, गंभीर विचारों को हास्य के ज़रिए सुलभ बना सकते हैं — कुछ जो एशियाई मीडिया शायद ही करता है।
Sophie-स्वीकृत (साथ में देखने के लिए)
-
Sesame Street (1969-वर्तमान) — OG शैक्षिक शो। हर अमेरिकी बच्चा इसे देखकर बड़ा हुआ, और Sophie के साथ देखने से मुझे वे मूल्य समझने में मदद मिली जो अमेरिकी बचपन से सीखते हैं — साझा करना, विविधता, एक vampire puppet के साथ अंग्रेज़ी में गिनती।
-
Avatar: The Last Airbender (2005-2008) — एक एनिमेटेड सीरीज़ जिसमें संतुलन, कर्तव्य और पहचान के बारे में आश्चर्यजनक रूप से गहरे विषय हैं। उन दुर्लभ शो में से एक जिसका बच्चे और बड़े दोनों वाकई आनंद लेते हैं। एक बोनस के रूप में, यह एशियाई संस्कृति से बहुत प्रेरित है, इसलिए यह मेरी दुनिया और Sophie की अमेरिकी दुनिया के बीच एक पुल जैसा लगा।
Expats के लिए यह क्यों मायने रखता है
मुझे लगता है कि अमेरिकी TV देखना वाकई यहाँ की संस्कृति को समझने के सबसे तेज़ तरीकों में से एक है। आप हास्य शैली, सामाजिक मानदंड, यहाँ तक कि लोगों की बहस करने के तरीके को पकड़ लेते हैं। Singapore में 15+ साल ज़्यादातर एशियाई और ब्रिटिश कंटेंट देखने के बाद, अमेरिकी कहानी कहना मुझे बहुत अलग लगा — ज़्यादा प्रत्यक्ष, ज़्यादा व्यक्तिवादी, ज़्यादा भावनात्मक रूप से अभिव्यक्त। उस बदलाव को समझने से मुझे उन तरीकों से adjust करने में मदद मिली जिनकी मुझे उम्मीद नहीं थी।
किन शो ने आपको अमेरिकी (या किसी नई) संस्कृति में बसने में मदद की? मैं हमेशा सिफ़ारिशों की तलाश में रहता हूँ।
शुभकामनाओं सहित,
Chandler
