Skip to content
··2분 읽기

중국어를 모르는 가족을 위한 시안과 청두 여행 가이드

저희 가족은 중국어를 못하면서도 1년에 두 번 중국을 여행합니다—번역 앱, Didi, 고속열차를 이용해 시안과 청두 같은 2선 도시를 여행하는 방법을 소개합니다.

저희 가족은 중국에 매료되어 있습니다. 나라도 좋아하고, 사람들도 좋아하고, 물론 음식도 좋아합니다. 매년 최소 두 번은 중국을 여행합니다. 하지만 중국어를 모르기 때문에 중국의 2선 또는 3선 도시에 가는 것은 어려울 수 있습니다. 이 글에서 유용한 정보를 제공하겠습니다.

번역 앱

실시간 번역 앱은 중국에서 널리 사용되고 있으며, 충분히 잘 작동하므로 출발 전에 몇 가지 앱을 설치하고 시도해 보는 것을 잊지 마세요. Microsoft 번역 앱처럼 무료인 앱도 많습니다. 음성이나 타이핑으로 직접 번역할 수 있어서 저희 가족에게 잘 맞습니다.

고속열차 시스템

다음으로, 중국 내 이동에는 고속열차 시스템을 좋아합니다. 편안하고 신뢰할 수 있습니다. 열차는 시속 350km까지 달릴 수 있습니다. 열차 이동 시간이 4시간 미만이면 비행기 대신 열차를 이용합니다. 운행 빈도가 훌륭하고, 무료로 티켓을 교환할 수 있습니다. 물론 시간대 간 요금 차이는 지불해야 합니다. 열차 시간을 확인하려면 "China Trains"와 같은 다양한 모바일 앱을 사용할 수 있습니다. 영어 인터페이스와 유용한 Q&A 섹션이 있습니다.

저희처럼 WeChat 페이가 없다면, 역에서 직접 티켓을 구매하거나 앱을 통해 주문할 수 있습니다. 앱으로 열차 티켓을 구매할 때 여권 정보를 요구하더라도 놀라지 마세요. 중국의 고속열차 티켓은 여권에 기재된 실명으로 발급되기 때문입니다. 또한 열차역에 입장할 때 여권을 확인합니다. 공항 보안 검색대를 통과하는 것과 비슷합니다.

아래 사진은 travelchinaguide.com에서 가져온 중국 열차 티켓 읽는 방법입니다

how-to-read-china-rapid-train-ticket-in-english

Didi로 차량 호출

저는 중국에서 Didi(중국판 Uber)를 즐겨 사용합니다. 해외 신용카드로 결제할 수 있습니다. 그리고 가장 좋은 점은 운전기사와 소통하고 싶을 때 자주 사용되는 문구의 번역이 제공된다는 것입니다. 1회 이용 요금도 매우 합리적입니다.

시안과 청두의 숙소

저는 Westin이나 JW Marriott 같은 Marriott 그룹 호텔을 자주 이용합니다. 시안과 청두를 포함해 중국에 많은 호텔이 있습니다. 가족과 함께 여행하고 언어를 모르기 때문에, 편의성과 안심이 우선입니다. Westin은 한 번도 실망시킨 적이 없습니다. 헬스장에 가고 싶은데 러닝화를 짐에 넣고 싶지 않다면 운동복 대여(소정의 비용)도 제공합니다.

현금 또는 은련(Union Pay) 카드 지참

알리페이나 WeChat 페이가 있다면 가장 좋습니다. 하지만 저희처럼 없다면, 출발 전에 은련 카드를 발급받으세요. 그렇지 않으면 현금을 지참하세요. 시안과 청두에서 비자나 마스터카드는 전혀 환영받지 못합니다. 호텔에서는 결제할 수 있지만, 비자나 마스터카드만 가지고 있다면 외부에서는 꽤 불편합니다.

화산(또는 화산산)

시안에서 병마용 박물관 외에, 화산(또는 화산산)은 방문할 가치가 있습니다. 시안에서 멀지 않으며, 30분 이내의 직통 고속열차를 탈 수 있습니다. 화산북역에서 산까지는 약 10~15분 거리입니다. 간단한 Google 검색으로 많은 위험한 등산 코스를 볼 수 있습니다. 하지만 가족 친화적인 옵션도 있습니다. 저희 딸은 화산을 방문했을 때 6살이었고, 괜찮았습니다. 전체적으로 화산을 방문하고 하루 이내에 시안 도심으로 돌아올 수 있습니다.

mount-hua-xian-china

huashan-xian-china

어메이산

청두 근처에 방문할 가치가 있는 또 다른 산이 있습니다. 어메이산입니다. 청두와 어메이산 사이에 직통 열차가 있습니다. 열차로 약 1시간 걸립니다. 하지만 기차역에서 산 정상까지 올라가려면 3~4시간이 더 걸리므로, 가기로 했다면 1박을 준비하는 것이 좋습니다. 겨울에는 눈이 오기도 하니 충분한 방한복을 준비하세요. 물론 산 정상에서의 경치는 훌륭합니다.

청두 판다 연구기지

제 딸은 자이언트 판다 보는 것을 좋아합니다. 그리고 연구센터에는 정말 많은 판다가 있습니다. 센터를 둘러보는 데 오래 걸리지 않으므로, 반나절이면 충분할 것입니다.

panda-rxesearch-center-chengdu

음식

저희는 시안과 청두의 중국 음식을 사랑합니다. 훠궈부터 채소 요리까지. Apple Map(저는 Apple Map을 선호합니다)에서 간단히 검색하거나 트립어드바이저에서 유용한 추천을 확인하세요. 중국에서는 Google 서비스가 작동하지 않으므로 Google 지도를 사용할 수 없습니다.

번역 앱이 음식 주문을 도와줄 수 있습니다. 정말 잘 작동합니다. 실시간 번역을 위한 분할 화면 인터페이스가 특히 마음에 듭니다.

Microsoft Translator app translating Chinese to English

여러분과 가족분들이 중국 여행을 즐기시길 바랍니다.

감사합니다, Chandler

계속 읽기

나의 여정
연결
언어
환경설정