Dan Wang의 2022년 연례 서한 - 좋은 읽을거리

Dan Wang이 또 다른 연례 서한을 발표했습니다. 또 하나의 좋은 읽을거리입니다. 읽는 것이 정말 즐거워서 여기에 제 반응을 게시하고 싶습니다.

Dan의 2022년 서한은 가벼운 분위기로 시작합니다. 그가 중국에서 약 2년간의 코로나 봉쇄 기간 대부분을 보낸 윈난(Yunnan) 성에 대해 이야기합니다. "사람들은 열대우림, 계단식 논, 급류, 눈 덮인 산맥 등 장관을 이루는 자연 경관을 보기 위해 이 성을 방문합니다. 그 외에는 관광객들이 소수민족의 이국적인 매력에 이끌립니다."

Dan은 대부분의 시간을 온화한 기후와 비옥한 농지를 제공하는 북중부 도시 다리(Dali)에서 보냈습니다. 다리에는 중국의 성장하는 유기농 농부들, 종종 젊은이들이 모여들었습니다. 다리에는 또한 사워도우 빵집, 훌륭한 크루아상을 파는 카페, 테크노 음악이 흐르는 클럽을 차린 상당한 규모의 외국인 커뮤니티가 있습니다.

산은 항상 반체제 인사, 반란자, 전복자를 불러왔습니다. 높은 고도에서 희박해지는 것은 공기만이 아닙니다: 국가의 촉수도 그렇습니다.

정말 강력한 문장입니다.

거기서부터 그는 중국 정부, 정치, 공산당, 경제, 그리고 당연히 상하이 봉쇄에 대해 이야기하기 시작합니다.

이 서한을 완전히 읽어서 그 내용을 진정으로 감상하고 즐기시길 강력히 권합니다. 그러나 그의 서한에서 주요 포인트만 알고 싶다면, 여기에 정리합니다:

• Dan이 2022년을 되돌아보며, 2022년 중국에서 가장 중요한 세 가지 사건은 제로 코로나 정책, 시진핑 주석 하의 정치 권력 집중 강화, 그리고 러시아와의 "무한 우정" 선언이었습니다.
• 단기적으로, 3년간의 제로 코로나 고통은 중국 사람들이 다시 삶을 열정적으로 즐기면서 잊힐 것입니다. 그러나 장기적으로, 이러한 사건들은 경제 성장 추구가 부차적이라는 것을 확인시켜 줍니다.
• 중국의 문제는 보통 국가 역량이 너무 적은 것이 아니라, 너무 많은 것입니다.
• 2022년의 사건들로 인해 두 그룹의 사람들이 중국에 대한 생각의 변화를 표현했습니다: 외국 비즈니스 커뮤니티와 젊고 교육받은 중국인들.
• 다국적 기업들이 중국 투자에 더 주저하고 있습니다.
• 젊고 교육받은 중국인들이 정부의 긴축 기조와 문화적 창의성의 질식으로 점점 더 소외감을 느끼고 있습니다. 2022년에 중국에서 개봉된 대부분의 영화는 국수주의적 블록버스터이거나 감상적인 로맨스였고, 비디오 게임은 라이선스를 거의 받지 못했으며, 출판은 당대회 때문에 둔화되었습니다.
• 중국의 1인당 GDP는 미국의 6분의 1 수준이며 경제 성장의 여지가 있지만, 부동산 부문의 구조적 정점과 서방 세계와의 디커플링 같은 역풍이 있습니다.
• 중국은 특정 부문에서 순풍을 가지고 있으며, 예를 들어 재생에너지를 지배하고 독일보다 큰 자동차 수출국이 되고 있습니다.
• 중국의 기술 경쟁력은 과학적 연구보다는 제조 역량에 기반하고 있습니다.

향후 몇 년에 대한 그의 전망:

• 성장이 더 둔화되며, 경제는 2019년의 중간 한 자릿수 성장률로 돌아가지 않고 미국 수준에 더 가까워질 것입니다.
• 중국은 많은 기술적 과제에서 성공할 가능성이 높지만, 이러한 밝은 점들이 전반적인 감속을 보상할 수는 없습니다.
• 정치 체제가 장기적으로 성장을 억압할 가능성이 높습니다.
• 외국 기업, 유럽 정부, 국내 예술가, 기업가를 소외시키는 자승자박의 실수가 계속될 수 있습니다.

생각할 거리가 많습니다 :)

Dan이 젊고 교육받은 중국인들이 점점 소외감을 느끼고 있다는 점이 특히 인상적이었습니다. 중국에서 살거나 일했거나, 이 지역을 밀접하게 팔로우하고 있다면, 현지에서 비슷한 트렌드를 보고 계신지 듣고 싶습니다.

이 서한도 즐겁게 읽으시길 바랍니다.

감사합니다,

Chandler