Paano naghahanap ang mga tao ng Sex? Ang mga Vietnamese ba ang pinaka-maraming naghahanap ng sex!!!

Narinig ko na naman ngayon ang balita tungkol sa kung paano ang mga Vietnamese ang pinakamaraming naghahanap ng sex sa Google. May mga online newspaper na nag-publish ng balita at biro-birong binanggit ito ng mga kasamahan ko. Likas sa akin na pagdudahan ang lahat ng sinasabi nila sa balita kaya nag-decide akong tingnan ko mismo kung paano naghahanap ng adult content ang mga tao sa Vietnam. Hindi lang nito nasasatisfy ang aking curiosity kundi nakakatulong din ito para maipakita ang ilang punto:

• Ang isang numero na walang konteksto ay halos walang halaga (close to nothing talaga). Kailangan mong maintindihan ang konteksto, kayang i-segment ang data para mahanap ang "tunay" na katotohanan
• Kung gaano tayo, bilang mga tao, umaasa sa Search engine at kung gaano nagiging kapangyarihan ng data mula sa search engine!
• Kung paano ang search behavior ay isang bagay na kailangang pagtuunan ng pansin, ang mga tao sa iba't ibang lugar ay naghahanap nang iba-iba.
• Mas madaling ipakita ang isang complex/dry na konsepto gamit ang isang "nakakatawang" halimbawa

NOTE: ang post sa ibaba ay HINDI pang-pamilya. Kaya huwag iwanan ang iyong computer habang binabasa ito. Sige, simulan na natin!

1. Ano ang search volume para sa search term na "sex" sa Vietnam market?

Madali lang itong malaman gamit ang Google keyword tool.

Para sa buwan ng December 2009, ang search volume para sa "sex" sa Vietnam ay mga 45,500,000, na nagko-contribute ng mga 10.1% ng global search volume (414,000,000) para sa parehong buwan.

10% ay malaking contribution hindi ba?

Kung babaguhin ko ang search term match type sa "exact match", na ibig sabihin ay gusto kong malaman kung ilan ang naghanap ng eksaktong salitang "sex" sa Vietnam noong December 2009.

Ang resulta ay nasa ibaba:

Sa lumalabas, 6,120,000 beses ang eksaktong salitang "sex" na hinanap sa Vietnam noong December. Ngayon ang Vietnamese search volume ay "7.3%" lang ang nai-contribute (Global volume ay 83,100,000).

Bakit ko binabanggit ang search volume ng eksaktong salitang "sex"?

Dahil gusto kong ipakita na 87% ng oras, ang mga tao sa Vietnam ay naghahanap ng ibang variations ng "sex", na may katuturan dahil ang eksaktong salitang "sex" lamang ay walang gaanong kahulugan. Ano ang ine-expect mo kung i-type mo lang ang salitang sex? Medyo malabo hindi ba?

Ang halimbawang ito ay nagpapakita rin ng isa pang konsepto na tinatawag na "long tail" keywords o mga keywords na may 2, 3 o 4 na salita. Mas ginagamit ng mga tao ang mas specific na keywords kaya kung nagpapatakbo ka ng search engine marketing campaign (PPC o SEO), kailangang isama ang parehong generic at specific na keywords.

2. Kamusta ang trend ng "sex" sa Vietnam?

Para masagot ang tanong na ito, ginamit ko ang Google Trends. Isa itong simpleng tool. Ang kailangan mo lang gawin ay i-type ang topic na gusto mong i-research, i-click ang "Search Trend" at i-customize ang mga resulta sa territory/time duration na gusto mo.

Ang resulta

Ilang mga bagay na worth pansinin mula sa resulta sa itaas:

• Ang trend ay pataas pero marginally lang mula 2004 - 2009. Ipinapakita nito na bagama't maaga nang nagsimulang maghanap ng sex ang mga Vietnamese, sa paglipas ng panahon ay hindi na sila gaano kadalas maghanap nito.
• Para sa tamang perspektibo, noong 2004 ay mga 5.5 milyon lang ang internet users sa Vietnam. Pagdating ng 2009, mayroon na kaming 21 milyong users, 4 na beses ang bilang noong 2004 at hindi natin nakikita ang 4 na beses na pagtaas sa search volume para sa "sex"
• Tuwing taon ay may malaking spike tuwing January o February sa search volume para sa sex. Maaaring mag-speculate na mas madalas maghanap ng sex ang mga Vietnamese sa simula ng taon? sa panahon ng Chinese New Year?
• Ang trend para sa 2007 ay natatangi kumpara sa lahat ng ibang taon dahil may malaking spike noong Oct/mid Nov

Nang balikan ang timeline, na-realize na ang spike noong Oct 2007 ay dahil sa "paglabas" ng "sex tape" ni "Vang Anh" sa Vietnam. Ang buong bansa ay "nababaliw" tungkol dito sa loob ng 1-2 buwan. Mga overseas na pahayagan tulad ng Straight Times sa Singapore ay nag-report din tungkol sa skandalo kaya ang search volume para sa "sex" sa panahong ito ay tumaas ng 3 beses mula sa normal na benchmark.

3. Paano nag-rank ang mga Vietnamese kumpara sa ibang bansa sa paghahanap ng sex?

• Ang aking inisyal na assumption ay sa mga bansa na may maraming internet users tulad ng China, Japan, India, South Korea, Indonesia, Philippines sa Asia, Germany, Russia, France, Italy, Spain, Turkey sa Europe atbp... ay maaaring maghanap ng "sex" sa kanilang lokal na wika kaya ang Vietnamese ranking ay masyadong mataas para sa salitang "sex" sa Google.

Nasa ibaba ang mga search volumes mula sa iba't ibang bansa para sa salitang "sex" sa English at lokal na wika

Nag-upload din ako ng original na excel file sa Google docs kung gusto ng sinuman sa inyo na mas malapit na tingnan

How people search for sex in December 2009

Mula sa table sa itaas, makikita natin na ang mga Vietnamese ay hindi unang-una :D sa parehong absolute volume na punto at sa sex/internet users ratio.

Kinalkula ko ang ratio na iyon para ipakita na sa ilang bansa, malaki ang volume ng paghahanap para sa sex dahil sa malaking bilang ng kanilang internet users.

Hindi ko alam ang Chinese, Korean, Russian atbp... kaya gumamit ako ng Google translator. Ang ilan sa mga search terms na nabanggit sa itaas ay maaaring hindi tama dahil dito.

• Pangalawa, ang Google ay maaaring hindi ang dominant na search engine (na may higit sa 80% market share) sa lahat ng mga bansa. Alam nating lahat na ang Baidu ay mas popular sa China kumpara sa Google, ang Naver ang pinaka-popular na search engine sa Korea o ang Yandex ang mas madalas gamitin sa Russia. (para sa karagdagang impormasyon tungkol sa search engine market share update)

Ang ibig sabihin nito ay dahil wala tayong eksaktong search volume para sa sex sa mga engine na iyon, hindi natin maaaring tapatan na ang mga Vietnamese ang pinakamaraming naghahanap ng sex sa mundo.

Malinaw na pinapatunayan ito ng data mula sa Korea, China, Japan at South Korea.

4. Ang user search behavior ay highly localized.

Bahagyang binanggit ko ang konsepto ng lokal na user search behavior sa itaas sa pamamagitan ng pagbanggit ng katotohanan na ang salitang "sex" lamang ay masyadong malabo. Ang intensyon ng mga searcher sa likod ng salitang iyon lamang ay hindi malinaw. 6.1 milyon lamang sa 45 milyon ang eksaktong salitang "sex". Sa madaling salita, hindi basta-basta tina-type ng mga Vietnamese sa Google ang salitang "sex" kundi may mas specific silang layunin kapag naghahanap. Kaya naghahanap sila ng mas mahabang phrase 80% ng oras.

Kumusta naman ang ibang topic na may kaugnayan sa sex? Iiwan ko sa inyo ang pag-interpret ng data sa ibaba :)

Sa konklusyon, ang Vietnam ay hindi number one sa mundo pagdating sa paghahanap ng sex!

Hindi tayo nakakarating sa tuktok sa volume o ratio ng mga paghahanap para sa sex/bilang ng internet user.

Ang pangalawang punto ay huwag paniwalaan ang lahat ng sinasabi ng pahayagan at gawin ang sarili mong pagsisiyasat. :D

Ang data analysis ay nangangailangan ng tiyak na antas ng expertise at lahat ito ay tungkol sa pagbuo ng konteksto sa likod ng mga numero.

Sa huli, umaasa ako na nag-enjoy kayong lahat sa pagbasa ng post na ito. Anumang komento gaya ng dati, maaaring i-send sa chandlerblog@gmail.com

Maraming salamat,

Chandler