"Ang United States at China ay nasa bingit ng digmaan at lampas na sa kakayahang mag-usap." Sumulat si Ray Dalio ngayong Abr 26, 2023
Nagbabala si Ray Dalio na ang relasyong US-China ay lumala na lampas sa produktibong diyalogo, na parehong bansang gumagamit ng mapanganib na brinksmanship na nanganganib sa isang totoong digmaang ayaw ng dalawa.
Ngayon, gaya ng ipinangako noong nakaraang linggo, ibinahagi ni Ray Dalio ang kanyang tapat na mga iniisip tungkol sa kung ano ang nangyayari sa relasyong US-China, ang kanilang relasyon sa ibang mga bansa, at kung ano ang nangyayari sa China. Ito ang sequel sa post noong nakaraang linggo. Narito ang aking mga iniisip/impresyon pagkatapos basahin ang kanyang post.
1. Talagang Sineseryoso ni Ray Kapag Sinabi Niyang Magsasalita Siya ng Tapat
Ito marahil ang unang beses na nakita ko ang pagsulat ni Ray na ganito kadirect tungkol sa relasyong US-China at global geopolitics. Ganito niya ipinapaliwanag ang kanyang intensyon: "Ang layunin ng memo na ito ay ilarawan nang tumpak hangga't maaari ang pinaniniwalaan kong totoo nang walang anumang biased na pagsusuri kung sino ang gumagawa ng tama o mali. Ang layunin ko ay simpleng dagdagan ang pang-unawa para makatulong na mabawasan ang mga maling kalkulasyon. Magsasalita ako ng tapat, marahil masyadong tapat para sa ilan, dahil naniniwala ako sa kapangyarihan ng kolektibong pagsusubok na tingnan nang objektibo kung ano ang totoo at pag-aralan kung ano ang gagawin tungkol dito. Kasabay nito, pakiintindi na habang naniniwala akong totoo ang mga sumusunod, hindi ako sigurado sa kahit ano."
Marahil imposibleng maging objektibong tagamasid nang walang biases. At hindi ko inaasahan na si Ray ay ganoon. Gayundin, may magandang posibilidad na, dahil sa mga nakaraang sinulat/pagbabahagi at approach ni Ray, ang mga senior stakeholders sa mga bansa (ang US, China, at ibang mga bansa) ay makikipag-ugnayan kay Ray para ipabahagi ang kanilang mga mensahe sa ilang punto sa hinaharap. Sa kabilang banda, hindi naman si Ray ay isang baguhan na buong-pusong naniniwala sa lahat ng sinasabi ng iba. Kaya sa mga caveat at kontekstong ito, ibabahagi ko ang ilan sa kanyang mga pagsusuri na nagpagulat sa akin sa ibaba.
2. Ang United States at China ay Nasa Bingit ng Digmaan at Lampas na sa Kakayahang Mag-usap
"Ang ibig kong sabihin kapag sinasabi kong nasa bingit ng digmaan ang US at China ay na lumilitaw na malapit na sila sa isang sanctions war at/o military war na ayaw ng kahit sinong panig pero marami ang naniniwala na malamang na mangyari dahil a) ang bawat panig ay napakalapit sa red lines ng isa't isa, b) gumagamit ang bawat panig ng brinksmanship para itulak ang isa sa panganib ng pagtawid sa red lines ng bawat isa, at c) ang pulitika ay malamang na magdudulot ng mas agresibong brinksmanship sa susunod na 18 buwan." Sumulat si Ray.
"Tungkol naman sa dalawang panig na hindi na makapag-usap sa isa't isa, ang ibig kong sabihin ay ang mga talakayan tungkol sa malalaking, mahalagang bagay ay naging palitan ng mga akusasyon na nagpapalala ng relasyon sa halip na nakakatulong, kaya mas masama pang magkaroon ng mga talakayan kaysa iwasan ang mga ito."
Ang pagsusuri ni Ray dito ay tila aligned sa sinasabi nina Kevin Rudd at Singapore Prime Minister Lee. Maaari mong panoorin ang pinakabagong pagbabahagi ni Prime Minister Lee sa ibaba.
Sa pagiging Washington ni Kevin bilang AU ambassador sa US, umaasa ako na magkakaroon siya ng epekto sa paggawa ng relasyong US-China na managed strategic competition kumpara sa mainit na digmaan. (Maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa kanyang librong "The avoidable war" dito.)
3. Mga Relasyon ng China at America sa Ibang mga Bansa
Para sa bahaging ito, medyo hindi ako sang-ayon sa ibinahagi ni Ray. Habang ang narrative na "ang West ay bumabagsak at ang East ay tumataas" ay naging popular na narrative, at may mga data points na sumusuporta diyan, ang katotohanan ay ang US ay nananatiling numero 1 na empire na may malakas na absolute power. Ang paraan ng China sa pag-handle ng zero covid policy sa nakaraang ilang taon ay nagbigay ng pag-aalinlangan sa maraming tao tungkol sa hinaharap na trajectory nito.
Hindi ako geopolitics expert, pero mula sa aking nababasa, karamihan sa mga bansa ay ayaw pumili sa pagitan ng US o China. Kung paano sila pipili kung magkakaroon ng military conflict ay malayo sa sigurado.
4. Ang Internal na Kapaligiran ng China
"Ang pamamahala ngayon ay: a) mas diktadoryal-autokratiko (sa kanilang mga salita, "legalist"), pinapatakbo ni Xi na may mahigpit at tapat na koponan ng mga kakayahang tagasunod na ang mga backgrounds ay mas madalas na nanggaling sa pagpapatakbo ng mga probinsya kaysa sa pagtatrabaho sa sentro ng mga bagay sa Beijing, b) may mga impluwensya ng Marxist (pabor sa redistributions ng yaman at mga pagkakataon), at c) may matatagatang dami ng kapitalismo (ibig sabihin, sapat para i-promote ang entrepreneurial inventiveness at business efficiencies)." Sumulat si Ray.
Ito ay malakas at deretso na mga salita. Hindi madaling marinig, sa hindi bababa :)
Muli dito ko kinokonekta ang isinulat ni Ray sa ibinahagi ni Kevin at magkakaugnay sila. (Higit pa tungkol sa "China's Competing Ideological and Economic Policy Objectives in 2023" dito)
5. Konklusyon
Ang mga derekta bang mensaheng ito mula kay Ray Dalio ay dahilan ng pag-aalala? Well, oo. Kung sinusubaybayan mo ang trabaho ni Ray Dalio sa nakaraang mga taon, malalaman mong hindi niya ginamit ang ganitong uri ng derekta na wika dati. Kapag isinama ito sa sinasabi nina Kevin Rudd at Prime Minister Lee mula sa Singapore, nagpapalayo ito sa pag-isip nang malalim tungkol sa kung ano ang naghihintay sa atin sa susunod na 18 - 24 na buwan. Paano ka dapat maghanda bilang indibidwal, bilang pamilya? Paano mo poprotektahan ang meron ka laban sa mga ganitong posibilidad? Tandaan, wala namang inevitable.
Ito ang mga tanong na kailangan kong isipin nang higit pa. Ang sitwasyon ng bawat tao ay natatangi, pero hinihikayat kita na isipin din ang mga ito.
Paano mo iniisip ang sitwasyong US-China at ang epekto nito sa sarili mong buhay, mga investments, o karera? Talagang gusto kong marinig ang pananaw mo.
Maraming salamat,
Chandler
Higit pa mula sa seryeng ito
- The Changing World Order: Ray Dalio's insights — ang pangunahing hub na may lahat ng updates
- Ray Dalio's 2024 Great Powers Index — ang pinakabagong pagsusuri
- Applying Ray Dalio's recommendations to personal finance
