Skip to content
··閱讀時間1分鐘

Hillbilly Elegy 書評 - 從一個美國 expat 嘅角度

住咗喺美國超過一年,我終於明白點解半個國家投共和黨——呢本原始嘅回憶錄畀咗我新聞永遠畀唔到嘅洞見。

作為住喺美國嘅 expat,我哋經常努力了解美國社會、文化同美國夢嘅基礎。J.D. Vance 嘅紐約時報暢銷書「Hillbilly Elegy:一個家庭同文化危機嘅回憶錄」深入地講述咗 Rust Belt 白人工薪階層嘅生活,以及塑造呢個獨特群體嘅社會、經濟同文化問題。

一個朋友推薦呢本書畀我,因為我同佢講住咗喺美國超過一年之後,我開始多啲明白點解近半個國家喺近幾屆總統選舉中投票畀共和黨候選人。住喺呢度之前,我單靠睇新聞根本唔會有最微小嘅線索。讀呢本回憶錄嘅時候,我成日起雞皮,呢個係故事引起共鳴嘅明確信號。

呢本書嘅核心係一本深度個人回憶錄。J.D.,前海軍陸戰隊員同耶魯法學院畢業生,回顧佢喺 Appalachia 貧困地區嘅成長經歷,具體喺俄亥俄州 Middletown 嘅細鎮。雖然我哋冇喺全國廣泛旅行,但我哋喺 road trip 中經過好多細鎮。每次我哋去到一個細鎮,我哋成日問自己呢度嘅人點樣搵食,因為佢哋嘅鎮咁細。佢喺書中反思咗喺一個充斥貧窮、成癮同缺乏機會嘅動盪家庭環境中成長嘅挑戰。

呢本書深入探討咗 Appalachian 人嘅價值觀同傳統,展示佢哋嘅忠誠、榮譽同韌性既係力量嘅來源,又係一把雙刃劍。呢啲根深蒂固嘅文化特質有時會延續貧窮同成癮嘅循環。

我信唔信 J.D. 喺書中寫嘅所有嘢?大概唔會 :P 因為 J.D. 自己一開頭就講佢唔能確定所有細節。但我感受到佢嘅成長環境、佢嘅人同佢嘅整體 message。佢好 raw;有時候用詞會令人好唔舒服。

我第一次寫呢篇書評嘅時候 J.D. 係代表俄亥俄州嘅美國參議員。2025 年 1 月,佢就任美國第 50 任副總統。我冇做過關於佢政策建議或政治嘅研究。但係呢個唔阻止我推薦佢嘅書畀美國嘅 expat 作為好書。

希望你同我一樣鍾意呢本書。

你有冇讀過 Hillbilly Elegy?佢有冇改變你對美國文化分歧嘅睇法,特別係作為一個外來者?

祝好,

Chandler

繼續閱讀

我嘅旅程
聯繫
語言
偏好設定