Surat 2022 dari Dan Wang - Bacaan yang Bagus

Dan Wang baru saja menerbitkan surat tahunan lainnya, Bacaan yang Bagus lagi. Sangat menyenangkan dibaca sehingga saya ingin memposting reaksi saya di sini.

Surat 2022 Dan dimulai dengan nada lebih ringan, di mana dia bercerita tentang provinsi Yunnan, tempat dia menghabiskan sebagian besar waktunya selama lockdown Covid di Tiongkok selama sekitar 2 tahun. "People visit the province for its spectacular nature views: rainforest, rice terraces, fast rivers, and snowy mountains. Otherwise tourists are drawn to its ethnic exoticism."

Dan menghabiskan sebagian besar waktunya di kota Dali yang berada di utara-tengah, yang memiliki iklim sedang dan menawarkan lahan pertanian subur, menarik petani organik Tiongkok yang berkembang, yang seringkali anak muda. Dali juga memiliki populasi asing yang cukup besar yang mendirikan toko roti sourdough, kafe dengan croissant yang luar biasa, dan klub yang memutar musik techno.

Mountains have always beckoned to dissenters, rebels, and subversives. It is not only the air that thins out at higher elevations: the tendrils of the state do too.

Pernyataan yang sangat kuat.

Dari sana, dia mulai berbicara tentang negara Tiongkok, politik, partai komunis, ekonomi, dan tentu saja, lockdown Shanghai.

Saya sangat menganjurkan kamu membaca surat ini secara penuh untuk benar-benar menghargai isinya dan menikmatinya. Namun, jika kamu ingin mendapatkan beberapa poin utama dari suratnya, ini dia:

• Saat Dan melihat ke belakang tahun 2022, tiga peristiwa terpenting di Tiongkok tahun 2022 adalah kebijakan zero-Covid, sentralisasi kekuasaan politik yang lebih besar di bawah presiden Xi Jinping, dan deklarasi "persahabatan tanpa batas" dengan Rusia.
• Dalam jangka pendek, penderitaan selama tiga tahun zero-Covid kemungkinan akan dilupakan karena orang-orang di Tiongkok bersemangat menikmati hidup lagi. Namun, dalam jangka panjang, peristiwa-peristiwa ini mengonfirmasi bahwa mengejar pertumbuhan ekonomi adalah sekunder.
• Masalah Tiongkok biasanya bukan terlalu sedikit kapasitas negara, tapi terlalu banyak.
• Peristiwa tahun 2022 telah membuat dua kelompok orang menyatakan perubahan hati tentang Tiongkok: komunitas bisnis asing dan anak muda Tiongkok yang berpendidikan.
• Perusahaan multinasional semakin ragu berinvestasi di Tiongkok.
• Anak muda Tiongkok yang berpendidikan semakin teralienasi karena pengetatan pemerintah dan kreativitas budaya yang dicekik. Pada tahun 2022, kebanyakan film yang dirilis di Tiongkok adalah blockbuster nasionalis atau roman yang murahan, video game mendapat sedikit lisensi, dan penerbitan buku melambat karena kongres partai.
• GDP per kapita Tiongkok adalah seperenam dari level Amerika dan masih punya ruang untuk pertumbuhan ekonomi, meskipun ada hambatan seperti puncak struktural di sektor properti dan decoupling dari dunia barat.
• Tiongkok punya angin pendorong di sektor tertentu, seperti mendominasi energi terbarukan dan menjadi eksportir mobil yang lebih besar dari Jerman.
• Daya saing teknologi Tiongkok didasarkan pada kemampuan manufaktur bukan riset ilmiah.

Pandangannya untuk beberapa tahun ke depan:

• Pertumbuhan akan semakin melambat, dan ekonomi tidak akan kembali ke level pertumbuhan pertengahan digit tunggal 2019 tapi akan lebih dekat ke level AS.
• Tiongkok kemungkinan akan berhasil dalam banyak upaya teknologi, tapi titik-titik terang ini tidak bisa mengompensasi perlambatan yang luas.
• Sistem politik lebih mungkin menekan pertumbuhan dalam jangka panjang.
• Kesalahan yang tidak perlu mungkin terus dibuat yang mengasingkan bisnis asing, pemerintah Eropa, seniman domestik, dan pengusaha.

Banyak bahan untuk direnungkan :)

Poin Dan tentang anak muda Tiongkok yang berpendidikan semakin teralienasi benar-benar menonjol bagi saya. Kalau kamu pernah tinggal atau bekerja di Tiongkok, atau mengikuti wilayah ini dengan cermat, saya ingin mendengar perspektifmu — apakah kamu melihat tren serupa di lapangan?

Semoga kamu menikmati surat ini juga.

Salam,

Chandler