Orkut 베트남어 버전 출시
Google이 방금 Orkut의 베트남어 버전을 출시했으며, Yahoo! 360이 종료되는 상황에서 이것이 베트남의 소셜 네트워킹 공백을 채울 수 있을 것입니다—제대로만 한다면.
이 글은 2008에 작성되었습니다. 이후 일부 내용이 달라졌을 수 있습니다.
Orkut이 이제 베트남어 인터페이스를 제공합니다. Orkut을 모르시는 분들을 위해 설명하자면, 이것은 기본적으로 Google이 운영하는 인기 없는 소셜 네트워킹 플랫폼입니다.
사실 Facebook이나 MySpace 또는 Friendster만 들어봤다는 것 자체가 이 지역(동남아시아)에서 Orkut이 얼마나 인기가 없는지를 보여줍니다. 그러나 실제로 베트남에서는 Facebook, MySpace, Friendster 모두 인기가 없습니다. 이전에 몇 번 언급했듯이, Yahoo! 360은 전 세계적으로 종료하고 Yahoo! Mash로 대체하기로 결정하기 전까지 널리 인기가 있었습니다.
베트남의 많은 사람들이 이미 Yahoo! 360의 현재 문제와 대체제의 부재에 대해 블로그에 글을 올렸으므로 이 문제를 다시 반복하지는 않겠습니다. 현지 소셜 네트워킹 플랫폼들은 아직 Y!360 사용자 대다수를 전환시키지 못하고 있습니다.
저는 Yahoo! 360을 전혀 사용하지 않지만, 베트남에서 Yahoo! 360이 성공한 이유는 주로 현지인들 사이에서 Yahoo! Messenger의 전례 없는 성공 때문이라고 생각합니다. Yahoo!는 현지인들이 Yahoo! Messenger의 친구 목록을 기반으로 쉽게 Yahoo! 360에 가입할 수 있도록 만들었습니다.
그러나 이제 상황이 바뀔 수 있습니다. Google이 방금 Orkut에 베트남어 인터페이스를 도입했습니다.
설정으로 가서 언어를 베트남어로 변경하면 다음과 같은 화면을 볼 수 있습니다
베트남에서 Orkut은 아직 매우 초기 단계입니다. Orkut에 베트남어 커뮤니티는 아직 많지 않습니다.
현재로서는 베트남어로 된 다양한 카테고리만 볼 수 있을 뿐, 베트남에서 활발한 커뮤니티는 아직 없습니다.
좋은 점은 Google이 개인 정보, 나이, 이메일 주소, 직업, 대학 등에 대해 상당한 수준의 제어 기능을 제공한다는 것입니다.
친구, 친구의 친구, 또는 모든 사람이 개인 정보를 볼 수 있도록 선택할 수 있습니다.
스크랩북을 볼 수 있는 사람, 스크랩북에 글을 쓸 수 있는 사람, 사진이나 동영상을 볼 수 있는 사람 등에 대해 같은 수준의 제어를 설정할 수 있습니다...
저는 개인적으로 소셜 네트워킹에서 개인 정보에 대한 더 큰 통제권을 제공하는 Facebook의 접근 방식에 동의하며, Google도 같은 방향으로 나아가고 있습니다.
시간이 되시면, Facebook 창립자 Mark Zuckerberg의 최근 기조연설을 시청해 보시기 바랍니다. 그는 개인정보 보호에 대해 많은 이야기를 했습니다.
풍문을 통해, Google이 베트남에서 Orkut PR 활동을 담당할 에이전시를 고용한 것으로 알고 있으므로 곧 흥미로운 일들을 보게 될 것입니다...:)
자, Orkut에 대한 이야기는 이 정도로 하고, 저 개인적으로는 Linkedin만 활발하게 사용하고 있습니다. 전문적인 네트워킹을 위한 훌륭한 플랫폼이라고 생각합니다. 아직 사용해 보지 않으셨다면 한번 해보세요!
그럼 이만, Chandler 추신: 혹시 제가 Orkut 베트남어 버전에 대해 블로그에 글을 쓴 첫 번째 사람일까요? 야호!
