喺美國慶祝亞洲節日：點樣保持傳統

我喺美國過嘅第一個 Tet（越南農曆新年）老實講有啲傷感。喺越南，Tet 係一切——全國停擺、家庭團聚、到處都係食物、氣氛好熱烈。喺新加坡，因為有大量華人社區，農曆新年嘅氣氛都好強。但喺 Bay Area，Tet 嗰朝世界就⋯⋯繼續運轉。人哋照返工。Starbucks 照開。冇人放炮仗。感覺好似普通一日，我要承認有一陣突如其來嘅鄉愁令我措手不及。T.T

但呢個係我之後學到嘅：你絕對可以喺美國保持傳統。只係需要比喺屋企多一啲努力，有時慶祝活動睇起嚟會有少少唔同。我覺得冇問題。

搵你嘅本地慶祝活動

三藩市農曆新年巡遊同節日

農曆新年巡遊係真正嘅正貨——花車、舞獅、炮仗。佢其實係亞洲以外最大嘅農曆新年慶祝活動之一。

北加州櫻花節

呢個年度活動喺三藩市 Japantown 慶祝日本文化。Sophie 好鍾意太鼓表演。我鍾意食物攤位。雙贏。

Diwali 燈節

Bay Area 有好多 Diwali 慶祝活動。南亞社區好歡迎任何帶住真誠興趣出現嘅人。

Tet Festival（San Jose）

San Jose 有越南以外最大嘅越南社區之一。佢哋嘅 Tet Festival 有傳統食物、現場音樂同文化表演。

自己搞慶祝活動

有一年我邀請咗幾個 expat 朋友嚟食 Tet 晚餐——越南、中國、韓國、印度家庭全部一齊。每個人帶一道佢哋傳統嘅菜。Sophie 幫我包 banh tet。好 messy，唔完美，banh tet 有少少歪。但呢個係我哋嘅，可能係我喺美國最鍾意嘅 Tet 回憶。:)

煮嘢食（呢個冇得傾）

我覺得食物係傳統喺海外存活嘅方式。亞洲超市好似 99 Ranch Market 同 H Mart 係搵食材嘅救星。

裝飾，就算覺得有啲傻

我哋而家每年都有紅燈籠、梅花（假嘅）同利是。我哋嘅美國鄰居其實好鍾意。

搵你嘅社區

文化協會、Facebook 群組、社區組織——呢啲喺大部分美國主要城市都有。加入一個係我搬嚟之後做過嘅最好嘅事之一。

教你嘅子女

呢個好 close to my heart。我想 Sophie 了解佢嘅越南傳統。我覺得將呢啲傳統傳畀下一代係佢哋存活嘅方式——唔完美，唔完全同屋企一樣，但活著。

保持同屋企嘅聯繫

節日期間嘅視像通話唔等於喺嗰度。但佢縮小咗距離。

我嘅真心話

喺新國家保持傳統需要努力。但呢個努力係值得嘅——唔單止為你自己，為你嘅子女、你嘅社區同你身邊嘅美國人。

你喺你嘅收養國保持咗啲乜傳統？我好想聽下其他 expat 點處理呢個。

祝好，

Chandler