アーカイブ · 2013 — 現在
実践からの ノート。
書くことは、自分が本当は何を考えているのかを確かめるための行為です。記事は、その日に生まれた考えの二稿目です。
アーカイブに520本の記事 · 13 言語 · 55 カテゴリ
DIALØGUEに48時間で5言語を追加した話
Claude Codeにローカライゼーションの方法を教える計画書を作成し、5言語で並行して実行する様子を見守りました。直訳ではなく、ネイティブに響くコピーへの変換です。
分析を読む
全インデックス
以前の 記事
並び順：新しい順
No. 04AI
記憶のないAIは、ただの高価なチャットボットに過ぎない
No. 05AIマーケティングチームは一緒に働く。今やSTRATUMもそうなった。
No. 06AIデータベースは「正しかった」。でも296倍遅すぎた。
No. 07AI空白画面は信頼を殺す。31個もあった。
No. 08AI2日目にマルチテナンシーを構築した。67日目に作り直した
No. 09AIエージェンシーが何を必要としているか分かっていた。だから2日目にマルチテナンシーを構築した
No. 10AIAI戦略エージェントにランディングページの監査を頼んだ。結果はこうなった
No. 11AISTRAŦUM：75日間で一人で構築した9エージェントマーケティングアプリケーション（うち10日間は病気）
No. 12AIHTTP/HTTPSデバッグの悪夢：Mixed Content地獄を24時間さまよった話
購読
次の役に立つ便りを受け取る 伝えることがあるときに
AI、仕事、アメリカでの暮らし、そしてプロダクトづくりについて書いています。気になるテーマを選んでください。次に送るのは、本当に読む価値があると思えるものだけです。