Chuyển đến nội dung
Chandler Nguyen
Người Việt tại Mỹ3 phút đọc

Luật tiểu bang kỳ lạ: Truyền thuyết, lịch sử và quy định thật

Dưa muối nảy, vật gấu và xương rồng được bảo vệ: chuyện nào là truyền thuyết, chuyện nào thuộc lịch sử, và nguồn tài liệu thực sự nói gì.

Trên khắp nước Mỹ có những luật khác thường khiến bạn phải thắc mắc. Tuy nhiên, một số câu chuyện quen thuộc là truyền thuyết, một số nói về luật đã bãi bỏ, và quy định địa phương không phải luật áp dụng toàn tiểu bang. Các ví dụ dưới đây phân biệt những trường hợp này thay vì coi tất cả vẫn còn hiệu lực.

Crazy State Laws? A Comical Collection of the Strangest Regulations Across America

Ăn donut khi đi giật lùi — Marion, Ohio: Chưa xác minh

Câu chuyện nói rằng ăn donut khi đi giật lùi trên đường phố Marion là bất hợp pháp. Chưa xác lập được điều khoản hỗ trợ khẳng định này. Tìm “donut” và “doughnut” trong Bộ quy tắc giao thông và Bộ quy tắc vi phạm chung được thành phố công bố không thấy quy định đó. Điều này không chứng minh chưa từng có luật trong lịch sử, nhưng không nên coi câu chuyện là lệnh cấm đã được xác lập.

Vật gấu — Alabama: Điều khoản đã bãi bỏ

Alabama từng có điều khoản riêng về vật gấu, Mục 13A-12-5. Tuy nhiên, cơ quan lập pháp đã bãi bỏ mục này năm 2015. Dẫn chiếu luật cũ không chứng minh điều khoản vẫn còn hiệu lực. Việc bãi bỏ cũng không chứng minh một sự kiện sẽ hợp pháp theo mọi quy định khác về phúc lợi động vật hay an toàn công cộng.

Kiểm tra độ nảy — Connecticut: Một truyền thuyết

Thư viện Tiểu bang Connecticut gọi đây là truyền thuyết luật dưa muối. Nghiên cứu của thư viện không thấy luật nào yêu cầu cụ thể rằng dưa muối phải nảy. Các tài liệu liên hệ câu chuyện với báo chí năm 1948 và luật về thực phẩm pha tạp. Điều đó khác với định nghĩa pháp lý về dưa muối dựa vào độ nảy.

Lạc đà trên đường — Nevada: Đạo luật 1875 đã bãi bỏ

Nevada từng có đạo luật năm 1875 về lạc đà hai bướu và một bướu thả rông trên hoặc quanh đường công cộng. Mục lục luật năm 1875 ghi nhận hạn chế này. Nó liên quan đến động vật thả rông, không phải lệnh cấm chung việc cưỡi lạc đà. Đạo luật nằm trong danh sách bãi bỏ năm 1899. Nó không phải quy định hiện nay cho việc đi làm bằng lạc đà ở Las Vegas.

Bigfoot — Quận Skamania, Washington: Lịch sử quy định địa phương

Ví dụ liên quan là quy định cấp quận, không phải lệnh cấm toàn Washington quấy rối mọi loài chưa được phát hiện. Một dự thảo báo cáo quy hoạch năm 2017 của thành phố Stevenson mô tả các quy định năm 1969 và 1984 của Quận Skamania, khu bảo tồn Sasquatch trên toàn quận và hình phạt liên quan đến giết Sasquatch. Báo cáo ghi lại lịch sử quy định địa phương; nó không xác lập luật quấy rối chung toàn tiểu bang hay chứng minh Bigfoot tồn tại.

Saguaro được bảo vệ — Arizona: Quy định và ngoại lệ

Những cây sa mạc đặc trưng này có thể sống hơn 150 năm và được luật tiểu bang bảo vệ. Tuy nhiên, nói “chặt bất kỳ saguaro nào tự động là trọng tội” là quá rộng. Quy định thu thập và vận chuyển cây được bảo vệ của Arizona có yêu cầu giấy phép và ngoại lệ. Điều khoản dành cho chủ đất cho phép phá bỏ trong hoàn cảnh cụ thể, kèm yêu cầu thông báo và miễn trừ. Luật xử phạt phân biệt trộm cắp, vi phạm giấy phép và hành vi khác; phân loại phụ thuộc hành vi, giá trị và tiền án. Nếu định chặt một nhánh xương rồng làm kỷ niệm, hãy nghĩ lại.

Kết luận

Một câu chuyện luật lạ cần hơn một mô tả dễ nhớ. Phạm vi thẩm quyền, nội dung và thời điểm đều quan trọng. Ở đây, luật dưa muối là truyền thuyết, điều khoản vật gấu và đạo luật lạc đà đã bãi bỏ, ví dụ Bigfoot thuộc lịch sử địa phương, còn bảo vệ cây ở Arizona có điều kiện cụ thể. Chuyện donut vẫn chưa được xác minh.