4 publicaciones con esta etiqueta
Pasé 6 meses intentando convertirme en desarrollador de juegos mientras mantenía mi trabajo. Construí tres proyectos, escribí 684 commits y publiqué exactamente cero juegos. Esto es lo que pasó, lo que aprendí y por qué no salió nada.
Prova empezó a sentirse real para mí cuando el producto empezó a hacer promesas reales sobre progression, billing, auth y state. La parte difícil no fue generar code. La parte difícil fue construir los contratos alrededor de todo eso.
DIALØGUE soporta 7 idiomas, pero el trabajo multilingüe de verdad no fue traducir strings. Fue corregir fechas locales para cada audiencia, mantener consistencia en TTS, arreglar el language drift de la UI y decidir dónde la calidad importa lo suficiente como para ir más lento.
Pasé años en publicidad viendo cómo los equipos confundían movimiento con progreso. Luego empecé a construir herramientas de IA para marketing y me di cuenta de que el problema iba a peor: más velocidad en la ejecución, menos criterio.