Les archives · 2013 — Aujourd’hui
Notes depuis la pratique.
Écrire sert à comprendre ce que l’on pense vraiment. Le billet est le deuxième brouillon d’une idée née plus tôt dans la journée.
561 essais dans les archives · 13 langues · 58 catégories
Ce que le shipping de DIALØGUE m'a appris sur les produits AI multilingues
DIALØGUE prend en charge 7 langues, mais le vrai travail multilingue n'était pas de traduire des strings. C'était de corriger les dates locales selon l'audience, de garder une cohérence TTS, de réparer les dérives de langue dans l'UI et de décider où la qualité compte assez pour ralentir.
Lire l’analyse
Pourquoi la plupart des outils IA marketing donnent une impression de vitesse mais affaiblissent le jugement des équipes
J'ai passé des années dans la pub à regarder des équipes confondre mouvement et progrès. Puis j'ai commencé à construire des outils IA pour le marketing, et j'ai compris que le problème empirait : exécution plus rapide, jugement plus faible.
Ce que l'IA fait encore mal en media operations sans jugement expérimenté
L'IA peut désormais produire des plans média, des synthèses de performance, des frameworks de mesure et des setups de campagne à une vitesse impressionnante. Le problème n'est pas que l'output soit clairement mauvais. Le problème est qu'il est souvent assez bon pour passer une relecture superficielle tout en ratant le contexte business qui compte vraiment.
Index complet
Entrées précédentes
Tri : plus récent
La pile marketing IA pour les agences
N° 05IAPourquoi la mémoire de l'IA compte plus que le choix du modèle pour les équipes marketing
N° 06IATrois ans plus tard : ce que l'IA generative a vraiment fait au SEO
N° 07IAComment j'ai construit un cours de 7 modules seul tout en travaillant a temps plein
N° 08IAL'IA releve le plancher. La profondeur est ce qui fait la difference.
N° 09IACodex avec GPT-5.4 vs Claude Code avec Opus 4.6 — Pourquoi j'utilisais alors les deux (mars 2026)
N° 10Médias payantsL'IA pour la planification média
N° 11IAL'App Store a dit oui
N° 12IAPolitique et gouvernance IA en marketing
S’abonner
Recevoir la prochaine note utile quand il y a quelque chose à dire
J'écris sur l'AI, le travail, la vie d'expat aux États-Unis et la création de produits. Choisis les sujets qui t'intéressent et je t'enverrai la prochaine note quand elle vaudra vraiment ton temps.