5 posts with this tag
DIALØGUE supports 7 languages, but the real multilingual work was not translating strings. It was fixing audience-local dates, TTS consistency, UI language drift, and deciding where quality mattered enough to slow down.
Two weeks ago I wrote "Still building. Still not done." Today DIALØGUE is live on the App Store. Here's what the last 40% actually looked like.
I'm building my first iOS app without knowing Swift. Claude Code scaffolded the whole thing in an evening. Then I opened the Simulator, and the real work began.
I built planning documents that taught Claude Code how to localize—not just translate—then watched it execute across 5 languages in parallel, turning literal phrases into native-sounding copy.
I rebuilt my podcast app in 14 days—a project that originally took 6 months. The acceleration terrifies me, and it should terrify you too.